Yes right, it’s not partitioned.
It really weird as your description at the related thread does indeed sound like cluster.graceful_stop.min_availability was set to full. I currently have no other explanation why all data was moved to the other nodes. 